Jetzt lesen:
Sprossenwand - Magazin im DTB

DTB News

Sommerfest im Trainingszentrum Kienbaum

14.06.2023 10:34

Kienbaum Award für Jens Milbradt und Zimmerwidmung für Marcel Nguyen

Zimmerwidmung für Marcel Nguyen (l.), Laudation durch Anderas Toba (M.) | Foto: Kienbaum
Zimmerwidmung für Marcel Nguyen (l.), Laudation durch Anderas Toba (M.) | Foto: Kienbaum)

Am Dienstag (13.06.2023) bot das traditionelle Sommerfest im Olympischen und Paralympischen Trainingszentrum Kienbaum neben Gästen aus vielen verschiedener Nationen, guten Gesprächen auch zwei besondere Preisverleihungen für verdiente Turner des DTB. 

So wurde eine über zwölf Jahre währende Tradition fortgesetzt und die Verleihung des Kienbaum Awards durfte natürlich icht fehlen. In diesem Jahr wurde der DTB-Cheftrainer Nachwuchs, Jens Milbradt, durch die Mitarbeitenden des Trainingszentrums Kienbaum zum Sieger gewählt. Ein Trainer, der sich durch seine besonderen menschlichen Werte und Umgangsformen auszeichnet. Ulla Koch sagte in ihrer Laudatio: "Jens Milbradt ist nicht nur ein erfolgreicher Trainer, sondern auch ein Vorbild für seine Athleten und Kollegen und Kolleginnen. Er legt großen Wert auf eine positive und respektvolle Atmosphäre im Training und fördert die individuellen Stärken jedes Einzelnen." Auf die Frage, ob Jens mit dieser Auszeichnung gerechnet hat, antwortet er: "Ehrlich gesagt überhaupt nicht. Ich war total überrascht, als ich herkam und auf den Aufstellern gesehen habe, dass ich nominiert bin. Vielen Dank an alle Mitarbeiter*innen, dass sie mich in dieser Position sehen", so Milbradt. 

Auch die Zimmerwidmungen, welche Kienbaum an besonders erfolgreiche Athleten vergibt, die ihre Laufbahn beendet haben und sich in Kienbaum mit einer persönlichen Erinnerung verewigen sollen, wurden wieder überreicht. In diesem Jahr ging die Widmung an Turner Marcel Nguyen, als ein Sportler mit einer großartigen und einzigartigen Karriere, die fast 18 Jahre andauerte und seinen Höhepunkt mit Sicherheit bei den Olympischen Spielen 2012 in London feierte. Zweimal olympisches Silber sprechen für sich. Es ist also mehr als verdient, dass das Zimmer 5 in Pavillon 6 nun das Wohlfühlzimmer von Marcel Nguyen ist. Sein langjähriger Teamkamerad und gute Freund Andreas Toba sagte in seiner Laudatio: "Kienbaum war immer der Ausgangspunkt für die ganz großen Events – entsprechend floss hier der Schweiß, hier bildete sich aber das Team, hier wurden Freundschaften - wie unsere - geschlossen. Ein wenig wehmütig bin ich schon, dass diese Zeit nun bei dir vorbei ist und wir nicht mehr gemeinsam in der Sauna, im Whirlpool oder bei Andy an der Bar sitzen und alle um uns herum unterhalten werden. Aber nach so vielen Jahren Hochleistungssport hast du es dir mehr als verdient, das Magnesia beiseite zu schieben und dich um andere Dinge zu kümmern."